Ps 86:10
Vers davor: Ps 86:9 --- Vers danach: Ps 86:11 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 86 | 👉 Zum Kontext Ps 86.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 86:10 כִּֽי־גָדֹול אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאֹות אַתָּה אֱלֹהִים לְבַדֶּֽךָ׃
Übersetzungen
SEP Ps 86:10 ὅτι μέγας εἶ σὺ καὶ ποιῶν θαυμάσια σὺ εἶ ὁ θεὸς μόνος ὁ μέγας
ELB Ps 86:10 Denn groß bist du und tust Wunder, du bist Gott, du allein.
ELO Ps 86:10 Denn groß bist du und Wunder tuend, du bist Gott, du allein.
LUO Ps 86:10 daß du so groß +01419 bist und Wunder +06381 (+08737) tust +06213 (+08802) und allein Gott bist +0430.
SCH Ps 86:10 denn du bist groß und tust Wunder, du Gott allein!
KAT Ps 86:10 Denn Du bist groß und vollbringst wunderbare Werke; Du bist Elohim, Du allein.
HSA Ps 86:10 Denn groß bist du und tust Wunder; du [bist] Gott, du allein!
PFL Ps 86:10 Denn groß bist Du und Wirker von Aussonderungswundern, Du, Elohim, Du allein.
TUR Ps 86:10 Denn groß bist du und Wunder wirkend, du Gott, allein.
Vers davor: Ps 86:9 --- Vers danach: Ps 86:11
Zur Kapitelebene Ps 86
Zum Kontext Ps 86.
