Ps 119:56
Vers davor: Ps 119:55 --- Vers danach: Ps 119:57 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 119 | 👉 Zum Kontext Ps 119.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 119:56 זֹאת הָֽיְתָה־לִּי כִּי פִקֻּדֶיךָ נָצָֽרְתִּי׃
Übersetzungen
SEP Ps 119:56 αὕτη ἐγενήθη μοι ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐξεζήτησα
ELB Ps 119:56 Dies ist mir zuteil geworden: Daß ich deine Vorschriften bewahre.
ELO Ps 119:56 Dies ist mir geschehen, weil ich deine Vorschriften bewahrt habe.
LUO Ps 119:56 Das ist mein Schatz, daß ich deine Befehle +06490 halte +05341 (+08804).
SCH Ps 119:56 Das ist mir zuteil geworden, daß ich deine Befehle befolgen darf.
KAT Ps 119:56 Dies ist für mich zum Teil geworden, dass ich Deine Vorschriften bewahre.
HSA Ps 119:56 Dies ist mir zuteil geworden: dass ich deine Ordnungen befolge.
PFL Ps 119:56 Das ist mir zuteil geworden, dass ich Deine Verordnungen festhalten konnte.
TUR Ps 119:56 Dies ist mir worden, weil deine Fügungen ich wahrte.
Vers davor: Ps 119:55 --- Vers danach: Ps 119:57
Zur Kapitelebene Ps 119
Zum Kontext Ps 119.
