Neh 11:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 11:24 וּפְתַֽחְיָה בֶּן־מְשֵֽׁיזַבְאֵל מִבְּנֵי־זֶרַח בֶּן־יְהוּדָה לְיַד הַמֶּלֶךְ לְכָל־דָּבָר לָעָֽם׃
Übersetzungen
SEP Neh 11:24 καὶ Παθαια υἱὸς Βασηζα πρὸς χεῖρα τοῦ βασιλέως εἰς πᾶν ῥῆμα τῷ λαῷ
ELB Neh 11:24 Und Petachja, der Sohn Meschesabels, von den Söhnen Serachs, des Sohnes Judas, stand dem König zur Seite für alle Angelegenheiten des Volkes.
ELO Neh 11:24 Und Pethachja, der Sohn Meschesabeels, von den Söhnen Serachs, des Sohnes Judas, war zur Hand des Königs für alle Angelegenheiten des Volkes.
LUO Neh 11:24 Und Pethahja +06611, der Sohn +01121 Mesesabeels +04898, aus +04480 den Kindern +01121 Serahs +02226, des Sohnes +01121 Juda's +03063, war +04428 +00 zu Handen +03027 des Königs +04428 in allen +03605 Geschäften +01697 an das Volk +05971.
SCH Neh 11:24 Und Petachja, der Sohn Mesesabeels, aus den Söhnen Serachs, des Sohnes Judas war des Königs Bevollmächtigter in allem, was das Volk betraf.
TUR Neh 11:24 Und Petahja, der Sohn Meschesab’els, von den Söhnen Serahs, des Sohnes Jehudas, dem König zur Seite für alle Angelegenheiten des Volkes.
Vers davor: Neh 11:23 --- Vers danach: Neh 11:25
Zur Kapitelebene Neh 11
Zum Kontext: Neh 11.
