Kla 5:19
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 5:19 אַתָּה יְהוָה לְעֹולָם תֵּשֵׁב כִּסְאֲךָ לְדֹר וָדֹֽור׃
Übersetzungen
SEP Kla 5:19 σὺ δέ κύριε εἰς τὸν αἰῶνα κατοικήσεις ὁ θρόνος σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν
ELB Kla 5:19 Du aber, HERR, bleibst in Ewigkeit, dein Thron von Generation zu Generation.
ELO Kla 5:19 Du, Jehova, thronst in Ewigkeit; dein Thron ist von Geschlecht zu Geschlecht.
LUO Kla 5:19 Aber du, HERR +03068, der du +03427 +00 ewiglich +05769 bleibst +03427 (+08799) und dein Thron +03678 für +01755 und für +01755,
SCH Kla 5:19 Du aber, o HERR, bleibst ewiglich, dein Thron besteht für und für!
TUR Kla 5:19 Du, Ewiger, du bleibst für immer, dein Thron für Zeit um Zeiten.
Vers davor: Kla 5:18 --- Vers danach: Kla 5:20
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.
