Kla 5:18

Grundtext

MAS Kla 5:18 עַל הַר־צִיֹּון שֶׁשָּׁמֵם שׁוּעָלִים הִלְּכוּ־בֹֽו׃ פ

Übersetzungen

SEP Kla 5:18 ἐπ᾽ ὄρος Σιων ὅτι ἠφανίσθη ἀλώπεκες διῆλθον ἐν αὐτῇ

ELB Kla 5:18 wegen des Berges Zion, der verödet ist; Füchse streifen auf ihm umher.
ELO Kla 5:18 Wegen des Berges Zion, der verwüstet ist; Füchse streifen auf ihm umher.
LUO Kla 5:18 um des Berges +02022 Zion +06726 willen, daß er so wüst liegt +08074 (+08804), daß die Füchse +07776 darüber laufen +01980 (+08765).
SCH Kla 5:18 weil der Berg Zion verwüstet ist; Füchse tummeln sich daselbst.
TUR Kla 5:18 des Zijonsberges wegen, der verwüstet, Schakale drauf streifen.

Vers davor: Kla 5:17 --- Vers danach: Kla 5:19
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Fuchs = ein Symbol für Hinterlist, Bosheit (A. Heller)