Joh 3:24

Vers davor: Joh 3:23 --- Vers danach: Joh 3:25 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 3 | 👉 Zum Kontext: Joh 3.

Grundtexte

GNT Joh 3:24 οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης
REC Joh 3:24 οὔπω +3768 γὰρ +1063 ἦν +2258 βεβλημένος +906 εἰς +1519 τὴν +3588 φυλακὴν +5438 ὁ +3588 Ἰωάννης +2491.

Übersetzungen

ELB Joh 3:24 Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis geworfen.
KNT Joh 3:24 [denn noch war Johannes nicht ins Gefängnis geworfen].
ELO Joh 3:24 Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis geworfen.
LUO Joh 3:24 Denn +1063 Johannes +2491 war +2258 (+5713) noch nicht +3768 ins +1519 Gefängnis +5438 gelegt +906 (+5772).
PFL Joh 3:24 noch war nämlich nicht in den Gewahrsam geworfen Johannes.
SCH Joh 3:24 Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis geworfen worden.
MNT Joh 3:24 denn noch nicht war geworfen +906 ins Gefängnis +5438 Johannes. +2491
HSN Joh 3:24 noch war nämlich Johannes nicht ins Gefängnis geworfen worden.
WEN Joh 3:24 denn Johannes war noch nicht in das Gefängnis geworfen worden.

Vers davor: Joh 3:23 --- Vers danach: Joh 3:25
Zur Kapitelebene Joh 3
Zum Kontext: Joh 3.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch