Hos 12:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hos 12:6 וַֽיהוָה אֱלֹהֵי הַצְּבָאֹות יְהוָה זִכְרֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Hos 12:6 ὁ δὲ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἔσται μνημόσυνον αὐτοῦ
ELB Hos 12:6 Und der HERR, der Gott der Heerscharen - Jahwe ist sein Name - sprach:
ELO Hos 12:6 Und Jehova, der Gott der Heerscharen, Jehova ist sein Gedenkname.
LUO Hos 12:6 Aber der HERR +03068 ist der Gott +0430 Zebaoth +06635; HERR +03068 ist sein Name +02143.
SCH Hos 12:6 nämlich der HERR, der Gott der Heerscharen, dessen Name HERR ist.
PFL Hos 12:6 Und Jehova ist der Elohim der Heerscharen, Jehova ist Sein Gedächtnis.
TUR Hos 12:6 Der Ewge aber, Gott der Scharen, des Anruf ‚Ewger‘, (hat uns gesagt.)
Vers davor: Hos 12:5 --- Vers danach: Hos 12:7
Zur Kapitelebene Hos 12
Zum Kontext: Hos 12.
