Hes 20:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 20:25 וְגַם־אֲנִי נָתַתִּי לָהֶם חֻקִּים לֹא טֹובִים וּמִשְׁפָּטִים לֹא יִֽחְיוּ בָּהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP Hes 20:25 καὶ ἐγὼ ἔδωκα αὐτοῖς προστάγματα οὐ καλὰ καὶ δικαιώματα ἐν οἷς οὐ ζήσονται ἐν αὐτοῖς
ELB Hes 20:25 Und auch ich gab ihnen Ordnungen, die nicht gut waren, und Rechtsbestimmungen, durch die sie nicht leben konnten.
ELO Hes 20:25 Und auch ich gab ihnen Satzungen, die nicht gut waren, und Rechte, durch welche sie nicht leben konnten.
LUO Hes 20:25 Darum übergab ich +05414 (+08804) sie in die Lehre +02706, die nicht gut +02896 ist, und in Rechte +04941, darin sie kein Leben konnten haben +02421 (+08799),
SCH Hes 20:25 So habe auch ich ihnen Gesetze gegeben, welche nicht gut waren, und Rechte, durch die sie nicht leben konnten,
TUR Hes 20:25 So habe auch ich ihnen Satzungen gegeben, die nicht gut, und Rechtsvorschriften, durch die sie nicht leben sollten,
Vers davor: Hes 20:24 --- Vers danach: Hes 20:26
Zur Kapitelebene Hes 20
Zum Kontext: Hes 20.
