Hes 14:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 14:1 וַיָּבֹוא אֵלַי אֲנָשִׁים מִזִּקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֵּשְׁבוּ לְפָנָֽי׃ פ
Übersetzungen
SEP Hes 14:1 καὶ ἦλθον πρός με ἄνδρες ἐκ τῶν πρεσβυτέρων τοῦ Ισραηλ καὶ ἐκάθισαν πρὸ προσώπου μου
ELB Hes 14:1 Und es kamen Männer von den Ältesten Israels zu mir, und sie setzten sich vor mir nieder.
ELO Hes 14:1 Und es kamen Männer von den Ältesten Israels zu mir, und sie setzten sich vor mir nieder.
LUO Hes 14:1 Und es kamen +0935 (+08799) etliche +0582 von den Ältesten +02205 Israels +03478 zu mir und setzten sich +03427 (+08799) vor mir +06440.
SCH Hes 14:1 Und es kamen etliche Männer von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mich hin.
TUR Hes 14:1 Und es kamen zu mir Männer von den Ältesten Jisraels und saßen vor mir.
Vers davor: Hes 13:23 --- Vers danach: Hes 14:2
Zur Kapitelebene Hes 14
Zum Kontext: Hes 14.
