Hes 10:21

Grundtext

MAS Hes 10:21 אַרְבָּעָה אַרְבָּעָה פָנִים לְאֶחָד וְאַרְבַּע כְּנָפַיִם לְאֶחָד וּדְמוּת יְדֵי אָדָם תַּחַת כַּנְפֵיהֶֽם׃

Übersetzungen

SEP Hes 10:21 τέσσαρα πρόσωπα τῷ ἑνί καὶ ὀκτὼ πτέρυγες τῷ ἑνί καὶ ὁμοίωμα χειρῶν ἀνθρώπου ὑποκάτωθεν τῶν πτερύγων αὐτῶν

ELB Hes 10:21 Jeder hatte vier Gesichter, und jeder hatte vier Flügel, und etwas wie Menschenhände war unter ihren Flügeln.
ELO Hes 10:21 Jeder hatte vier Angesichter, und jeder hatte vier Flügel, und das Gebilde von Menschenhänden war unter ihren Flügeln.
LUO Hes 10:21 da ein jegliches +0259 +0259 vier +0702 +0702 Angesichter +06440 hatte und vier +0702 Flügel +03671 und unter den Flügeln +03671 gleichwie +01823 Menschenhände +0120 +03027.
SCH Hes 10:21 Ein Jedes hatte vier Gesichter und ein jedes vier Flügel, und etwas wie Menschenhände war unter ihren Flügeln.
TUR Hes 10:21 Je vier Gesichter hatte jedes, und vier Flügel hatte jedes, und eine Gestaltung von Menschenhänden war unter ihren Flügeln.

Vers davor: Hes 10:20 --- Vers danach: Hes 10:22
Zur Kapitelebene Hes 10
Zum Kontext: Hes 10.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Flügel = ein Symbol für Fürsorge, Vorsehung, Geschwindigkeit (A. Heller)