Der Ort Zion
IN BEARBEITUNG !
Von Daniel Muhl
👉 Siehe Der auserwählte Platz!
- Der Ort Zion
Zion heisst übersetzt „ausgetrockneter Platz“, „Verdorrter“ oder „Denkmal“. Der Berg Sion (שׂיאן - ein anderer Name für den Hermon; 5Mo 4:48) darf nicht mit Zion (ציּון) gleichgesetzt werden (wie das manchmal getan wird), da es sich hier um ein anderes hb. Wort, mit anderen Wurzeln handelt.
Bei der Eroberung Jerusalems durch David, wird diese Stelle zum ersten Mal auch als „Zion“ bezeichnet (2Sam 5:7).
Die "Burg Zion" wird mit der David-Stadt (Teil von Jerusalem) gleichgesetzt (1Chr 11:5)
Hier wohnte David (2Sam 5:9) und hier baute er sich ein neues Haus (2Sam 5:11-16).
Der Name wurde später auch auf den Tempelberg übertragen (Jes 2:3).
Die "Tochter Zion" ist auch ein Synonym für die ganze Stadt Jerusalem (Sach 1:14).