4Mo 8:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS וְהִבְדַּלְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם מִתֹּוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לִי הַלְוִיִּֽם׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 8:14 καὶ διαστελεῖς τοὺς Λευίτας ἐκ μέσου υἱῶν Ισραηλ καὶ ἔσονται ἐμοί
ELB 4Mo 8:14 Und du sollst die Leviten aus der Mitte der Söhne Israel aussondern, damit die Leviten mir gehören.
ELO 4Mo 8:14 und du sollst die Leviten aus der Mitte der Kinder Israel aussondern, daß die Leviten mir gehören.
LUO 4Mo 8:14 und sollst sie +03881 also aussondern +0914 (+08689) von +08432 den Kindern +01121 Israel +03478, daß sie +03881 mein seien.
SCH 4Mo 8:14 Also sollst du die Leviten von den Kindern Israel scheiden, daß sie mein seien.
PFL 4Mo 8:14 Und so sonderst du aus die Leviten aus der Mitte der Söhne Israels, und es sind Mein die Leviten.
TUR 4Mo 8:14 So sollst du die Lewiten aus der Mitte der Kinder Jisrael aussondern, dass mir die Lewiten gehören.
Vers davor: 4Mo 8:13 --- Vers danach: 4Mo 8:15
Zur Kapitelebene 4Mo 8
Zum Kontext: 4Mo 8.
