4Mo 32:39
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 32:39 וַיֵּלְכוּ בְּנֵי מָכִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה גִּלְעָדָה וַֽיִּלְכְּדֻהָ וַיֹּורֶשׁ אֶת־הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 32:39 καὶ ἐπορεύθη υἱὸς Μαχιρ υἱοῦ Μανασση εἰς Γαλααδ καὶ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ ἀπώλεσεν τὸν Αμορραῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν αὐτῇ
ELB 4Mo 32:39 Und die Söhne Machirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein; und sie vertrieben die Amoriter, die darin [wohnten].
ELO 4Mo 32:39 Und die Söhne Makirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein; und sie trieben die Amoriter, die darin wohnten, aus.
LUO 4Mo 32:39 Und die Kinder +01121 Machirs +04353, des Sohnes +01121 Manasses +04519, gingen +03212 (+08799) nach Gilead +01568 und gewannen's +03920 (+08799) und vertrieben +03423 (+08686) die Amoriter +0567, die darin waren.
SCH 4Mo 32:39 Und die Kinder Machirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und gewannen es und vertrieben die Amoriter, die darin wohnten.
PFL 4Mo 32:39 Und es gingen die Söhne Machirs, des Sohnes Manasses nach Gilead und nahmen es ein, und man vertrieb den Amoriter, der darin war.
TUR 4Mo 32:39 Und die Söhne Machirs, des Sohns Menaschsches, zogen nach Gil`ad und eroberten es; und sie vertrieben die Emoniter, die darin waren.
Vers davor: 4Mo 32:38 --- Vers danach: 4Mo 32:40
Zur Kapitelebene 4Mo 32
Zum Kontext: 4Mo 32.
