4Mo 32:38
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 32:38 וְאֶת־נְבֹו וְאֶת־בַּעַל מְעֹון מֽוּסַבֹּת שֵׁם וְאֶת־שִׂבְמָה וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁמֹת אֶת־שְׁמֹות הֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנֽוּ׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 32:38 καὶ τὴν Βεελμεων περικεκυκλωμένας καὶ τὴν Σεβαμα καὶ ἐπωνόμασαν κατὰ τὰ ὀνόματα αὐτῶν τὰ ὀνόματα τῶν πόλεων ἃς ᾠκοδόμησαν
ELB 4Mo 32:38 und Nebo und Baal-Meon, deren Namen geändert wurden, und Sibma; und sie benannten die Städte, die sie bauten, mit anderen Namen.
ELO 4Mo 32:38 und Nebo und Baal-Meon, deren Namen geändert wurden, und Sibma; und sie benannten die Städte, die sie bauten, mit anderen Namen. -
LUO 4Mo 32:38 Nebo +05015, Baal-Meon +01186, und änderten +04142 (+08716) die Namen +08034, und Sibma +07643, und gaben +07121 (+08799) +08034 den Städten +05892 Namen +08034, die sie bauten +01129 (+08804).
SCH 4Mo 32:38 Eleale und Kirjataim; desgleichen Nebo und Baal-Meon, deren Namen verändert wurden, und Sibma, und sie gaben den Städten, die sie erbauten, andere Namen.
PFL 4Mo 32:38 und Nebo und Baal-Meon, die geändert wurden im Namen, und Sibma, und sie nannten mit Namen die Namen der Städte, die sie bauten.
TUR 4Mo 32:38 sowie Nebo und Baal-Meon, mit veränderten Namen, und Sibma; und sie benannten die Städte, die sie bauten, mit Namen.
Vers davor: 4Mo 32:37 --- Vers danach: 4Mo 32:39
Zur Kapitelebene 4Mo 32
Zum Kontext: 4Mo 32.
