4Mo 20:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 20:26 וְהַפְשֵׁט אֶֽת־אַהֲרֹן אֶת־בְּגָדָיו וְהִלְבַּשְׁתָּם אֶת־אֶלְעָזָר בְּנֹו וְאַהֲרֹן יֵאָסֵף וּמֵת שָֽׁם׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 20:26 καὶ ἔκδυσον Ααρων τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἔνδυσον Ελεαζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ Ααρων προστεθεὶς ἀποθανέτω ἐκεῖ
ELB 4Mo 20:26 und ziehe Aaron seine Kleider aus und lege sie seinem Sohn Eleasar an! Und Aaron soll zu seinen Vätern versammelt werden und dort sterben.
ELO 4Mo 20:26 und ziehe Aaron seine Kleider aus und lege sie seinem Sohne Eleasar an; und Aaron soll versammelt werden und daselbst sterben.
LUO 4Mo 20:26 und zieh +06584 +00 Aaron +0175 seine Kleider +0899 aus +06584 (+08685) und ziehe +03847 +00 sie Eleasar +0499 an +03847 (+08689), seinem Sohne +01121. Und Aaron +0175 soll sich daselbst sammeln +0622 (+08735) und sterben +04191 (+08804).
SCH 4Mo 20:26 und zieh Aaron seine Kleider aus und lege sie seinem Sohn Eleasar an; und Aaron soll daselbst zu seinem Volk versammelt werden und sterben.
PFL 4Mo 20:26 Und Mose tat, wie Jehova geboten hatte, und sie stiegen hinauf auf den Berg Hor vor den Augen der ganzen Gemeinde
TUR 4Mo 20:26 Dann nimm Aharon seine Gewänder ab und bekleide damit seinen Sohn El`asar; Aharon aber soll eingetan werden und dort sterben.“
Vers davor: 4Mo 20:25 --- Vers danach: 4Mo 20:27
Zur Kapitelebene 4Mo 20
Zum Kontext: 4Mo 20.
