4Mo 20:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 20:27 וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה וַֽיַּעֲלוּ אֶל־הֹר הָהָר לְעֵינֵי כָּל־הָעֵדָֽה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 20:27 καὶ ἐποίησεν Μωυσῆς καθὰ συνέταξεν κύριος καὶ ἀνεβίβασεν αὐτὸν εἰς Ωρ τὸ ὄρος ἐναντίον πάσης τῆς συναγωγῆς
ELB 4Mo 20:27 Und Mose tat, wie es der HERR befohlen hatte. Sie stiegen auf den Berg Hor vor den Augen der ganzen Gemeinde.
ELO 4Mo 20:27 Und Mose tat, so wie Jehova geboten hatte, und sie stiegen auf den Berg Hor, vor den Augen der ganzen Gemeinde.
LUO 4Mo 20:27 Da tat +06213 (+08799) Mose +04872, wie ihm der HERR +03068 geboten hatte +06680 (+08765), und sie stiegen auf +05927 (+08799) den Berg +02022 Hor +02023 vor +05869 der ganzen Gemeinde +05712.
SCH 4Mo 20:27 Da tat Mose, wie der HERR geboten hatte; und sie stiegen auf den Berg Hor vor den Augen der ganzen Gemeinde.
PFL 4Mo 20:27 Und Mose tat, wie Jehova geboten hatte, und sie stiegen hinauf auf den Berg Hor vor den Augen der ganzen Gemeinde
TUR 4Mo 20:27 Und Mosche tat, wie der Ewige befohlen; sie stiegen auf den Berg Hor vor den Augen der ganzen Gemeinde.
Vers davor: 4Mo 20:26 --- Vers danach: 4Mo 20:28
Zur Kapitelebene 4Mo 20
Zum Kontext: 4Mo 20.
