4Mo 16:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 16:24 דַּבֵּר אֶל־הָעֵדָה לֵאמֹר הֵֽעָלוּ מִסָּבִיב לְמִשְׁכַּן־קֹרַח דָּתָן וַאֲבִירָֽם׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 16:24 λάλησον τῇ συναγωγῇ λέγων ἀναχωρήσατε κύκλῳ ἀπὸ τῆς συναγωγῆς Κορε
ELB 4Mo 16:24 Rede zur Gemeinde und sprich: Entfernt euch ringsum von der Wohnung Korachs, Datans und Abirams!
ELO 4Mo 16:24 Rede zu der Gemeinde und sprich: Hebet euch ringsum weg von der Wohnung Korahs, Dathans und Abirams.
LUO 4Mo 16:24 Sage +01696 (+08761) der Gemeinde +05712 und sprich +0559 (+08800): Weicht +05927 (+08734) ringsherum +05439 von der Wohnung +04908 Korahs +07141 und Dathans +01885 und Abirams +048.
SCH 4Mo 16:24 Sage der Gemeinde und sprich: Entfernt euch ringsum von der Wohnung Korahs, Datans und Abirams!
PFL 4Mo 16:24 Rede zu der Gemeinde, sprechend: Erhebt euch hinweg aus dem Umkreis der Wohnung Korahs, Dathans und Abirams.
TUR 4Mo 16:24 „Rede zur Gemeinde und sprich: Hebt euch hinweg aus dem Umkreis der Wohnung Korahs, Datans und Abirams!“
Vers davor: 4Mo 16:23 --- Vers danach: 4Mo 16:25
Zur Kapitelebene 4Mo 16
Zum Kontext: 4Mo 16.
