3Mo 8:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 8:27 וַיִּתֵּן אֶת־הַכֹּל עַל כַּפֵּי אַהֲרֹן וְעַל כַּפֵּי בָנָיו וַיָּנֶף אֹתָם תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 8:27 καὶ ἐπέθηκεν ἅπαντα ἐπὶ τὰς χεῖρας Ααρων καὶ ἐπὶ τὰς χεῖρας τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ ἀνήνεγκεν αὐτὰ ἀφαίρεμα ἔναντι κυρίου
ELB 3Mo 8:27 und er legte das alles auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne und schwang es als Schwingopfer vor dem HERRN.
ELO 3Mo 8:27 und er legte das alles auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne, und webte es als Webopfer vor Jehova.
LUO 3Mo 8:27 Und gab +05414 (+08799) das allesamt auf die Hände +03709 Aarons +0175 und seiner Söhne +01121 und webte +05130 (+08686) es zum Webeopfer +08573 vor +06440 dem HERRN +03068.
SCH 3Mo 8:27 und legte das alles auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne und webte es zum Webopfer vor dem HERRN.
PFL 3Mo 8:27 und er gab das Ganze auf die Hände Aarons und auf die Hände seiner Söhne und ließ diese Dinge hin und her bewegen als Webo0pfer vor dem Antlitz Jehovas.
TUR 3Mo 8:27 Und er gab das Ganze auf die Hände Aharons und auf die Hände seiner Söhne und machte damit eine Schwingung vor dem Ewigen.
Vers davor: 3Mo 8:26 --- Vers danach: 3Mo 8:28
Zur Kapitelebene 3Mo 8
Zum Kontext: 3Mo 8.
