3Mo 24:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 24:21 וּמַכֵּה בְהֵמָה יְשַׁלְּמֶנָּה וּמַכֵּה אָדָם יוּמָֽת׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 24:21 ὃς ἂν πατάξῃ ἄνθρωπον καὶ ἀποθάνῃ θανάτῳ θανατούσθω
ELB 3Mo 24:21 Wer ein Stück Vieh totschlägt, soll es erstatten; wer aber einen Menschen totschlägt, soll getötet werden.
ELO 3Mo 24:21 Und wer ein Vieh totschlägt, soll es erstatten; wer aber einen Menschen totschlägt, soll getötet werden.
LUO 3Mo 24:21 Also daß, wer ein Vieh +0929 erschlägt +05221 (+08688), der soll's bezahlen +07999 (+08762); wer aber einen Menschen +0120 erschlägt +05221 (+08688), der soll sterben +04191 (+08714).
SCH 3Mo 24:21 also daß, wer ein Vieh erschlägt, der soll es bezahlen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll sterben.
PFL 3Mo 24:21 Wer ein Vieh erschlägt, wird es bezahlen; wer einen Menschen erschlägt, wird getötet werden.
TUR 3Mo 24:21 Und wer ein Tier erschlägt, soll es bezahlen, und wer einen Menschen erschlägt, soll getötet werden.
Vers davor: 3Mo 24:20 --- Vers danach: 3Mo 24:22
Zur Kapitelebene 3Mo 24
Zum Kontext: 3Mo 24.
