3Mo 19:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 19:27 לֹא תַקִּפוּ פְּאַת רֹאשְׁכֶם וְלֹא תַשְׁחִית אֵת פְּאַת זְקָנֶֽךָ׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 19:27 οὐ ποιήσετε σισόην ἐκ τῆς κόμης τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐ
ELB 3Mo 19:27 Ihr sollt nicht den Rand eures Haupthaares rund scheren, und den Rand deines Bartes sollst du nicht verderben.
ELO 3Mo 19:27 Ihr sollt nicht den Rand eures Haupthaares rund scheren, und den Rand deines Bartes sollst du nicht zerstören.
LUO 3Mo 19:27 Ihr sollt euer Haar +06285 am Haupt +07218 nicht rundumher abschneiden +05362 (+08686) noch euren Bart +02206 +06285 gar abscheren +07843 (+08686).
SCH 3Mo 19:27 Ihr sollt den Rand eures Haupthaares nicht rundum stutzen, auch sollst du den Rand deines Bartes nicht beschädigen.
PFL 3Mo 19:27 Nicht werdet ihr wegschneiden den äußeren Rand (die äußeren Locken) eures Hauptes und nicht verderben den Rand deines Kinnbartes. (3Mo 21:5)
TUR 3Mo 19:27 Ihr sollt den Rand eures Hauptes nicht runden, und du sollst nicht zerstören den Rand deines Kinnbarts.
Vers davor: 3Mo 19:26 --- Vers danach: 3Mo 19:28
Zur Kapitelebene 3Mo 19
Zum Kontext: 3Mo 19.
