1Sam 27:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 27:4 וַיֻּגַּד לְשָׁאוּל כִּֽי־בָרַח דָּוִד גַּת וְלֹֽא־יוסף עֹוד לְבַקְשֹֽׁו׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Sam 27:4 καὶ ἀνηγγέλη τῷ Σαουλ ὅτι πέφευγεν Δαυιδ εἰς Γεθ καὶ οὐ προσέθετο ἔτι ζητεῖν αὐτόν
ELB 1Sam 27:4 Und als Saul berichtet wurde, daß David nach Gat geflohen sei, suchte er ihn nicht mehr länger.
ELO 1Sam 27:4 Und es wurde Saul berichtet, daß David nach Gath geflohen wäre; und er suchte ihn fortan nicht mehr.
LUO 1Sam 27:4 Und da Saul +07586 angesagt ward +05046 (+08714), daß +03588 David +01732 gen Gath +01661 geflohen wäre +01272 (+08804), suchte +01245 (+08763) er ihn nicht +03808 mehr +05750.
SCH 1Sam 27:4 Und als es Saul angesagt ward, daß David gen Gat geflohen sei, suchte er ihn nicht mehr.
TUR 1Sam 27:4 Und es wurde Schaul berichtet, dass Dawid nach Gat geflohen war; da suchte er ihn nicht mehr.
Vers davor: 1Sam 27:3 --- Vers danach: 1Sam 27:5
Zur Kapitelebene 1Sam 27
Zum Kontext: 1Sam 27.
