1Sam 20:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 20:4 וַיֹּאמֶר יְהֹונָתָן אֶל־דָּוִד מַה־תֹּאמַר נַפְשְׁךָ וְאֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Sam 20:4 καὶ εἶπεν Ιωναθαν πρὸς Δαυιδ τί ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου καὶ τί ποιήσω σοι
ELB 1Sam 20:4 Und Jonatan sagte zu David: Was du begehrst, das will ich für dich tun.
ELO 1Sam 20:4 Und Jonathan sprach zu David: Was deine Seele spricht, das will ich für dich tun.
LUO 1Sam 20:4 Jonathan +03083 sprach +0559 (+08799) zu +0413 David +01732: Ich will an dir tun +06213 (+08799), was +04100 dein Herz +05315 begehrt +0559 (+08799).
SCH 1Sam 20:4 Jonatan aber sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt!
TUR 1Sam 20:4 Da sprach Jehonatan zu Dawid: "Was spricht deine Seele? Ich will es dir tun."
Vers davor: 1Sam 20:3 --- Vers danach: 1Sam 20:5
Zur Kapitelebene 1Sam 20
Zum Kontext: 1Sam 20.
