1Sam 20:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 20:26 וְלֹֽא־דִבֶּר שָׁאוּל מְאוּמָה בַּיֹּום הַהוּא כִּי אָמַר מִקְרֶה הוּא בִּלְתִּי טָהֹור הוּא כִּֽי־לֹא טָהֹֽור׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Sam 20:26 καὶ οὐκ ἐλάλησεν Σαουλ οὐδὲν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅτι εἶπεν σύμπτωμα φαίνεται μὴ καθαρὸς εἶναι ὅτι οὐ κεκαθάρισται
ELB 1Sam 20:26 Saul aber sagte nichts an diesem Tag, denn er dachte: Es ist ihm etwas widerfahren. Er ist nicht rein, gewiß, er ist nicht rein.
ELO 1Sam 20:26 Saul aber sagte nichts an selbigem Tage, denn er dachte: Es ist ihm etwas widerfahren; er ist nicht rein, gewiß, er ist nicht rein.
LUO 1Sam 20:26 Und Saul +07586 redete +01696 (+08765) des +01931 Tages +03117 nichts +03808 +03972; denn +03588 er gedachte +0559 (+08804); Es ist ihm +01931 etwas widerfahren +04745, daß er +01931 nicht +01115 rein +02889 ist +03588.
SCH 1Sam 20:26 Saul aber sagte an diesem Tage nichts; denn er dachte: Es ist ein Zufall; er ist nicht rein; gewiß ist er nicht rein!
TUR 1Sam 20:26 Schaul aber redete nichts an jenem Tag, denn er dachte: " Ein Zufall ists, er ist nicht rein, er ist gewiss nicht rein."
Vers davor: 1Sam 20:25 --- Vers danach: 1Sam 20:27
Zur Kapitelebene 1Sam 20
Zum Kontext: 1Sam 20.
