1Sam 19:19
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 19:19 וַיֻּגַּד לְשָׁאוּל לֵאמֹר הִנֵּה דָוִד בנוית בָּרָמָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 19:19 καὶ ἀπηγγέλη τῷ Σαουλ λέγοντες ἰδοὺ Δαυιδ ἐν Ναυαθ ἐν Ραμα
ELB 1Sam 19:19 Und es wurde Saul berichtet: Siehe, David ist in Najot in Rama.
ELO 1Sam 19:19 Und es wurde Saul berichtet und gesagt: Siehe, David ist in Najoth zu Rama.
LUO 1Sam 19:19 Und es ward +05046 +00 Saul +07586 angesagt +05046 (+08714): Siehe +02009, David +01732 ist zu Najoth +05121 in Rama +07414.
SCH 1Sam 19:19 Es ward aber dem Saul angezeigt: Siehe, David ist zu Najot in Rama!
TUR 1Sam 19:19 Und es wurde Schaul also gemeldet: "Sieh, Dawid ist in Najot in ha-Rama.
Vers davor: 1Sam 19:18 --- Vers danach: 1Sam 19:20
Zur Kapitelebene 1Sam 19
Zum Kontext: 1Sam 19.