1Sam 17:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 17:24 וְכֹל אִישׁ יִשְׂרָאֵל בִּרְאֹותָם אֶת־הָאִישׁ וַיָּנֻסוּ מִפָּנָיו וַיִּֽירְאוּ מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 17:24 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Sam 17:24 Als aber alle Männer von Israel den Mann sahen, flohen sie vor ihm und fürchteten sich sehr.
ELO 1Sam 17:24 Und alle Männer von Israel, als sie den Mann sahen, flohen vor ihm und fürchteten sich sehr.
LUO 1Sam 17:24 Aber +03605 jedermann +0376 in Israel +03478, wenn er den Mann +0376 sah +07200 (+08800), floh er +05127 (+08799) vor +04480 ihm +06440 und fürchtete sich +03372 (+08799) sehr +03966.
SCH 1Sam 17:24 Aber alle Männer von Israel flohen vor dem Mann, wenn sie ihn sahen, und fürchteten sich sehr.
TUR 1Sam 17:24 Alle Mann von Jisrael aber, wie sie den Mann sahen, flohen sie vor ihm und fürchteten sehr.
Vers davor: 1Sam 17:23 --- Vers danach: 1Sam 17:25
Zur Kapitelebene 1Sam 17
Zum Kontext: 1Sam 17.
