1Sam 14:50
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 14:50 וְשֵׁם אֵשֶׁת שָׁאוּל אֲחִינֹעַם בַּת־אֲחִימָעַץ וְשֵׁם שַׂר־צְבָאֹו אֲבִינֵר בֶּן־נֵר דֹּוד שָׁאֽוּל׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 14:50 καὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Αχινοομ θυγάτηρ Αχιμαας καὶ ὄνομα τῷ ἀρχιστρατήγῳ Αβεννηρ υἱὸς Νηρ υἱοῦ οἰκείου Σαουλ
ELB 1Sam 14:50 Der Name der Frau Sauls war Ahinoam, eine Tochter des Ahimaaz. Der Name seines Heerobersten war Abner, ein Sohn Ners, des Onkels Sauls;
ELO 1Sam 14:50 Und der Name des Weibes Sauls war Achinoam, die Tochter Achimaaz'. Und der Name seines Heerobersten war Abner, der Sohn Ners, des Oheims Sauls;
LUO 1Sam 14:50 Und +08034 +00 das Weib +0802 Sauls +07586 hieß +08034 Ahinoam +0293, eine Tochter +01323 des Ahimaaz +0290. Und +08034 +00 sein Feldhauptmann +08269 +06635 hieß +08034 Abner +074, ein Sohn +01121 Ners +05369, Sauls +07586 Vetters +01730.
SCH 1Sam 14:50 Und das Weib Sauls hieß Achinoam [und war] eine Tochter des Ahimaaz. Und sein Feldhauptmann hieß Abner, ein Sohn Ners, Sauls Oheim.
TUR 1Sam 14:50 Und Schauls Weib hieß Ahinoam, die Tochter Ahimaaz'; und sein Heerführer hieß Abiner, der Sohn Ners, des Oheims Schauls.
Vers davor: 1Sam 14:49 --- Vers danach: 1Sam 14:51
Zur Kapitelebene 1Sam 14
Zum Kontext: 1Sam 14.
