1Kö 18:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 18:32 וַיִּבְנֶה אֶת־הָאֲבָנִים מִזְבֵּחַ בְּשֵׁם יְהוָה וַיַּעַשׂ תְּעָלָה כְּבֵית סָאתַיִם זֶרַע סָבִיב לַמִּזְבֵּֽחַ׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 18:32 καὶ ᾠκοδόμησεν τοὺς λίθους ἐν ὀνόματι κυρίου καὶ ἰάσατο τὸ θυσιαστήριον τὸ κατεσκαμμένον καὶ ἐποίησεν θααλα χωροῦσαν δύο μετρητὰς σπέρματος κυκλόθεν τοῦ θυσιαστηρίου
ELB 1Kö 18:32 Und er baute von den Steinen einen Altar im Namen des HERRN; und er zog rings um den Altar einen Graben so breit wie für zwei Maß Saat.
ELO 1Kö 18:32 Und er baute von den Steinen einen Altar im Namen Jehovas; und er machte rings um den Altar einen Graben im Umfange von zwei Maß Saat;
LUO 1Kö 18:32 und baute +01129 (+08799) mit den Steinen +068 einen Altar +04196 im Namen +08034 des HERRN +03068 und machte +06213 (+08799) um +05439 den Altar +04196 her eine Grube +08585, zwei +05429 Kornmaß +02233 weit +01004,
SCH 1Kö 18:32 Und er baute von den Steinen einen Altar im Namen des HERRN und machte um den Altar her einen Graben von der Tiefe eines Getreidedoppelmaßes;
TUR 1Kö 18:32 Und er baute aus den Steinen einen Altar mit dem Namen des Ewigen, machte einen Graben im Maß zweier Sea Aussaat rings um den Altar,
Vers davor: 1Kö 18:31 --- Vers danach: 1Kö 18:33
Zur Kapitelebene 1Kö 18
Zum Kontext: 1Kö 18.
