1Chr 20:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS 1Chr 20:6 וַתְּהִי־עֹוד מִלְחָמָה בְּגַת וַיְהִי אִישׁ מִדָּה וְאֶצְבְּעֹתָיו שֵׁשׁ־וָשֵׁשׁ עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע וְגַם־הוּא נֹולַד לְהָרָפָֽא׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 20:6 καὶ ἐγένετο ἔτι πόλεμος ἐν Γεθ καὶ ἦν ἀνὴρ ὑπερμεγέθης καὶ δάκτυλοι αὐτοῦ ἓξ καὶ ἕξ εἴκοσι τέσσαρες καὶ οὗτος ἦν ἀπόγονος γιγάντων
ELB 1Chr 20:6 Und wieder kam es zum Kampf bei Gat. Da war ein langer Mann, der hatte je sechs Finger und Zehen, zusammen 24; und auch er war dem Rafa geboren worden.
ELO 1Chr 20:6 Und wiederum entstand ein Streit zu Gath. Da war ein Mann von großer Länge, und er hatte je sechs Finger und Zehen, zusammen vierundzwanzig; und auch er war dem Rapha geboren worden.
LUO 1Chr 20:6 Abermals +05750 ward +01961 (+08799) ein Streit +04421 zu Gath +01661. Da war +01961 (+08799) ein großer +04060 Mann +0376, der hatte je sechs +08337 Finger +0676 und sechs +08337 Zehen, die machen zusammen vierundzwanzig +0702 +06242; und er +01931 war auch +01571 von den Riesen +07497 geboren +03205 (+08738)
SCH 1Chr 20:6 Und abermal kam es zum Kriege bei Gat; da war ein sehr großer Mann, der hatte je sechs Finger und je sechs Zehen, im ganzen vierundzwanzig. Auch er stammte von Rapha.
TUR 1Chr 20:6 Dann war nochmals ein Kampf in Gat, da war ein Mann von ausmaß, und seine Finger waren je sechs: vierundzwanzig. Und auch er war dem Rafa geboren worden.
Vers davor: 1Chr 20:5 --- Vers danach: 1Chr 20:7
Zur Kapitelebene 1Chr 20
Zum Kontext: 1Chr 20.
