Spr 23:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 23:11 כִּֽי־גֹאֲלָם חָזָק הֽוּא־יָרִיב אֶת־רִיבָם אִתָּֽךְ׃
Übersetzungen
SEP Spr 23:11 ὁ γὰρ λυτρούμενος αὐτοὺς κύριος κραταιός ἐστιν καὶ κρινεῖ τὴν κρίσιν αὐτῶν μετὰ σοῦ
ELB Spr 23:11 Denn ihr Erlöser ist stark; er selbst wird ihren Rechtsstreit gegen dich führen.
ELO Spr 23:11 Denn ihr Erlöser ist stark; er wird ihren Rechtsstreit wider dich führen.
LUO Spr 23:11 Denn ihr Erlöser +01350 (+08802) ist mächtig +02389; der wird ihre Sache +07379 wider dich ausführen +07378 (+08799).
SCH Spr 23:11 Denn ihr Erlöser ist stark; der wird ihre Sache wider dich führen.
PFL Spr 23:11 Denn ihr Go el ist stark, Der wird führen ihre Rechtssache mit dir.
TUR Spr 23:11 denn mächtig ist ihr Löser, und ihren Streit führt er mit dir.
Vers davor: Spr 23:10 --- Vers danach: Spr 23:12
Zur Kapitelebene Spr 23
Zum Kontext: Spr 23.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Verrücke nicht die alte Grenze - Spr 22:28 - Spr 23:10-11 (W. Jugel)