Sünde: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Verwandte Themen)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung ==
 
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung ==
−
- [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5%2C+col6%2C+col7+from+1Y169dXis8D_3sWXNATSf4RsgZb1wrUSO--WZM4g+where+col3+contains+ignoring+case+'Sünde'&containerId=googft-gviz-canvas Sünde] (im Alten Testament)<br />
+
📖 [https://www.bibleserver.com/search/ELB.LUT.NG%C3%9C/%22Sünde%22/1 Siehe hier] <br/>
−
- [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5%2C+col6%2C+col7%2C+col8+from+1s6USswr14YvPfXKnzc86aRS_tKocD2BAx0EHqUU+where+col3+contains+ignoring+case+'Sünde'&containerId=googft-gviz-canvas Sünde] (im Neuen Testament)<br />
+
  
 
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel ==
 
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel ==
−
- [https://www.bibelkommentare.de/index.php?page=studybible&show=search&searchstring=S%C3%BCnde Hier klicken!]
+
📌 [https://www.bibelkommentare.de/bibel/elb_bk/wortstamm?suchbegriff=s%C3%BCnde Hier klicken!]
  
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
−
H [[+02403]] חטּאת חטּאה (chaţţâ'âh chaţţâ'th)
+
📌 H [[+02398]]
−
Sünde (161), Sündopfer (86), Sündopfers (27), Sündopfern (2), Sünder (1) [...]<br />
+
חטא (châţâ') – 239x
−
H [[+02399]] חטא (chêţ')
+
sündigen (147x), entsündigen (17x), [?] (15x), Sünde begehen (14x), begehen (9x), [u.a.]<br />
−
Sünde (31), schuld (1), sich (1)<br />
+
📌 H [[+02399]]
−
H [[+02401]] חטאה (chăţâ'âh)
+
חטא (chêţ') – 33x
−
Sünde (7), Sündopfer (1)<br />
+
Sünde (30x), Schuld (1x), schwer (1x), [?] (1x)<br />
−
H [[+05771]] עוון עון (‛âvôn ‛âvôn)
+
📌 H [[+02400]]
−
Ungerechtigkeit (107), Missetat (54), uns (14), schuld (10), Sünde (7) [...]<br />
+
חטּא (chaţţâ') – 18x
−
H [[+0817]] אשׁם ('âshâm)
+
Sünder (15x), büßen (1x), gesündigt haben (1x), sündigen (1x)<br />
−
Schuldopfer (25), Schuldopfers (9), schuld (7), Schuldopfern (2), Sünde (2) [...]<br />
+
📌 H [[+02401]]
−
H [[+02408]] חטי (chăţîy)
+
חטאה (chăţâ'âh) – 8x
−
Sünde (1)<br />
+
Sünde (7x), Sündopfer (1x)<br />
−
H [[+05869]] עין (‛ayin)
+
📌 H [[+02403]]
−
Auge (805), dem (17), vor (17), wie (9), Augapfel (3) [...]
+
חטּאת חטּאה (chaţţâ'âh chaţţâ'th) – 296x
−
+
Sünde (169x), Sündopfer (120x), Entsündigung (2x), Strafe (2x), sündigen (2x), [u.a.]<br />
 +
📌 H [[+02408]]
 +
חטי (chăţîy) – 1x
 +
Sünde (1x)<br />
 +
📌 H [[+02409]]
 +
חטּיא (chaţţâyâ') – 1x
 +
Sündopfer (1x)<br />
 +
📌 H [[+05771]]
 +
עוון עון (‛âvôn ‛âvôn) – 231x
 +
Ungerechtigkeit (202x), Schuld (13x), [?] (11x), Verschuldung (2x), Strafe (1x), [u.a.]<br />
 +
 
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
−
G [[+266]] ἁμαρτία (hamartia)
+
📌 G [[+264]]
−
Sünde (173)<br />
+
ἁμαρτάνω (hamartanō) – 43x
−
G [[+265]] ἁμάρτημα (hamartēma)
+
sündigen (42x), gesündigt (1x)<br />
−
Sünde (3)<br />
+
📌 G [[+265]]
−
G [[+2920]] κρίσις (krisis)
+
ἁμάρτημα (hamartēma) – 4x
−
Gericht (44), Urteil (2), gegen (1), Sünde (1)
+
Sünde (4x)<br />
 +
📌 G [[+266]]
 +
ἁμαρτία (hamartia) – 174x
 +
Sünde (173x), [?] (1x)<br />
 +
📌 G [[+268]]
 +
ἁμαρτωλός (hamartōlos) – 47x
 +
Sünder (38x), sündig (3x), sündigen (3x), Sünderin (2x), [?] (1x)
  
 
== Verwandte Themen ==
 
== Verwandte Themen ==
−
- [[Eisen = ein Symbol für Sünde]] (A. Heller)  <br />
+
📕 [[Eisen = ein Symbol für Sünde]] (A. Heller)  <br />
−
- [[Kot, Schlamm = Symbole für Sünde, Schmutz, Unsicherheit]] (A. Heller) <br />
+
📕 [[Kot, Schlamm = Symbole für Sünde, Schmutz, Unsicherheit]] (A. Heller) <br />
−
- [[Lamm = ein Symbol für stellvertretendes Sühneopfer, Unschuld,  Reinheit]] (A. Heller) <br />
+
📕 [[Lamm = ein Symbol für stellvertretendes Sühneopfer, Unschuld,  Reinheit]] (A. Heller) <br />
−
- [[Waschen = ein Symbol für Reinigen von Sünden]] (A. Heller) <br />
+
📕 [[Waschen = ein Symbol für Reinigen von Sünden]] (A. Heller) <br />
  
−
- [[Absage an die Sünde nach Ps 101]] (H.Schumacher)<br />
+
📕 [[Absage an die Sünde nach Ps 101]] (H.Schumacher)<br />
−
- [[Rückblick auf Israels Sünde, Gottes Zorn und Gottes Erbarmen nach Ps 106]] (H. Schumacher)<br />  
+
📕 [[Rückblick auf Israels Sünde, Gottes Zorn und Gottes Erbarmen nach Ps 106]] (H. Schumacher)<br />  
  
−
- [[Die drei Kategorien der Sünde]] (D. Muhl) <br />
+
📕 [[Die drei Kategorien der Sünde]] (D. Muhl) <br />
−
- [https://www.dropbox.com/s/0y5m2zb0yrkektz/kann%20denn%20liebe%20s%C3%BCnde%20sein.pdf?dl=0 Kann den Liebe Sünde sein - PPP als PDF-Dokument] (D. Muhl)<br />
+
📓 [https://www.dropbox.com/s/0y5m2zb0yrkektz/kann%20denn%20liebe%20s%C3%BCnde%20sein.pdf?dl=0 Kann den Liebe Sünde sein - PPP als PDF-Dokument] (D. Muhl)<br />
  
−
== PP-Präsentationen ==
+
📕 [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Die_Sendschreiben#Die_S.C3.BCnde_Adams '''Die Sünde Adams''' v. A. Fuhr]<br/>
−
- [https://www.dropbox.com/s/yui0ok2dtzi68eg/s%C3%BCnder%20und%20wege%20gottes%20-%20r%C3%B6m%202.pptx?dl=0 Die Sünder und die Erziehungswege Gottes (Röm 1:18-3:31)] - [https://www.dropbox.com/s/9k7pzm9mqxda84o/s%C3%BCnder%20und%20wege%20gottes%20-%20r%C3%B6m%202%20a5.pdf?dl=0 (Hier als PDF-Dokument)] (D. Muhl)<br />
+
📕 [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Die_Sendschreiben#Die_S.C3.BCnde_Bileams '''Die Sünde Bileams''' v. A. Fuhr]<br/>
−
- [https://www.dropbox.com/s/niqdgxts5r1fmuu/kann%20denn%20liebe%20s%C3%BCnde%20sein.pptx?dl=0 Kann denn Liebe Sünde sein?] (D. Muhl)<br />
+
  
−
== MP3-Vorträge ==
+
== Audio- und Video-Vorträge ==
−
- [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/100.mp3 Die Verfehlung gemäß Römer Kapitel 7] (W. Einert) <br/>
+
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/100.mp3 Die Verfehlung gemäß Römer Kapitel 7] (W. Einert) <br/>
 +
🎤 [https://www.dropbox.com/s/a5gnvwgo6l6ln8m/14-s%C3%BCnde%20und%20s%C3%BCndenvergebung%201jo%202%20d_muhl.mp3?dl=0 Sünde und Sündenvergebung - 1Jo 2] (D. Muhl)<br />
  
−
- [https://www.dropbox.com/s/a5gnvwgo6l6ln8m/14-s%C3%BCnde%20und%20s%C3%BCndenvergebung%201jo%202%20d_muhl.mp3?dl=0 Sünde und Sündenvergebung - 1Jo 2] (D. Muhl)<br />
+
== Präsentationen ==
 +
🌅 [https://www.dropbox.com/s/zg5ot476xz74z9j/blutvergiessen%20vergebung%202.pptx?dl=0 Warum braucht es Blutvergiessen für die Sündenvergebung, wenn doch alles Gnade ist? - Hebr 9:22 / Joh 1:29] (D. Muhl)<br />
 +
🌅 [https://www.dropbox.com/s/yui0ok2dtzi68eg/s%C3%BCnder%20und%20wege%20gottes%20-%20r%C3%B6m%202.pptx?dl=0 Die Sünder und die Erziehungswege Gottes (Röm 1:18-3:31)] <br />
 +
:📓[https://www.dropbox.com/s/9k7pzm9mqxda84o/s%C3%BCnder%20und%20wege%20gottes%20-%20r%C3%B6m%202%20a5.pdf?dl=0 (Hier als PDF-Dokument)] (D. Muhl)<br />
 +
🌅 [https://www.dropbox.com/s/niqdgxts5r1fmuu/kann%20denn%20liebe%20s%C3%BCnde%20sein.pptx?dl=0 Kann denn Liebe Sünde sein?] (D. Muhl)<br />
  
 
== Grafiken ==
 
== Grafiken ==
−
-
+
📊
  
 
== Fragen und mögliche Antworten ==
 
== Fragen und mögliche Antworten ==
 +
👄

Aktuelle Version vom 6. November 2020, 13:43 Uhr

Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung

📖 Siehe hier

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

📌 Hier klicken!

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +02398 חטא (châţâ') – 239x sündigen (147x), entsündigen (17x), [?] (15x), Sünde begehen (14x), begehen (9x), [u.a.]
📌 H +02399 חטא (chêţ') – 33x Sünde (30x), Schuld (1x), schwer (1x), [?] (1x)
📌 H +02400 חטּא (chaţţâ') – 18x Sünder (15x), büßen (1x), gesündigt haben (1x), sündigen (1x)
📌 H +02401 חטאה (chăţâ'âh) – 8x Sünde (7x), Sündopfer (1x)
📌 H +02403 חטּאת חטּאה (chaţţâ'âh chaţţâ'th) – 296x Sünde (169x), Sündopfer (120x), Entsündigung (2x), Strafe (2x), sündigen (2x), [u.a.]
📌 H +02408 חטי (chăţîy) – 1x Sünde (1x)
📌 H +02409 חטּיא (chaţţâyâ') – 1x Sündopfer (1x)
📌 H +05771 עוון עון (‛âvôn ‛âvôn) – 231x Ungerechtigkeit (202x), Schuld (13x), [?] (11x), Verschuldung (2x), Strafe (1x), [u.a.]

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +264 ἁμαρτάνω (hamartanō) – 43x sündigen (42x), gesündigt (1x)
📌 G +265 ἁμάρτημα (hamartēma) – 4x Sünde (4x)
📌 G +266 ἁμαρτία (hamartia) – 174x Sünde (173x), [?] (1x)
📌 G +268 ἁμαρτωλός (hamartōlos) – 47x Sünder (38x), sündig (3x), sündigen (3x), Sünderin (2x), [?] (1x)

Verwandte Themen

📕 Eisen = ein Symbol für Sünde (A. Heller)
📕 Kot, Schlamm = Symbole für Sünde, Schmutz, Unsicherheit (A. Heller)
📕 Lamm = ein Symbol für stellvertretendes Sühneopfer, Unschuld, Reinheit (A. Heller)
📕 Waschen = ein Symbol für Reinigen von Sünden (A. Heller)

📕 Absage an die Sünde nach Ps 101 (H.Schumacher)
📕 Rückblick auf Israels Sünde, Gottes Zorn und Gottes Erbarmen nach Ps 106 (H. Schumacher)

📕 Die drei Kategorien der Sünde (D. Muhl)
📓 Kann den Liebe Sünde sein - PPP als PDF-Dokument (D. Muhl)

📕 Die Sünde Adams v. A. Fuhr
📕 Die Sünde Bileams v. A. Fuhr

Audio- und Video-Vorträge

🎤 Die Verfehlung gemäß Römer Kapitel 7 (W. Einert)
🎤 Sünde und Sündenvergebung - 1Jo 2 (D. Muhl)

Präsentationen

🌅 Warum braucht es Blutvergiessen für die Sündenvergebung, wenn doch alles Gnade ist? - Hebr 9:22 / Joh 1:29 (D. Muhl)
🌅 Die Sünder und die Erziehungswege Gottes (Röm 1:18-3:31)

📓(Hier als PDF-Dokument) (D. Muhl)

🌅 Kann denn Liebe Sünde sein? (D. Muhl)

Grafiken

📊

Fragen und mögliche Antworten

👄

Von „https://www.bibelwissen.ch/index.php?title=Sünde&oldid=156785“