Ps 94:12
Aus Bibelwissen
Version vom 3. April 2013, 14:27 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 94:12 <big><big> אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּֽמִתֹּורָ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 94:12 אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּֽמִתֹּורָתְךָ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 94:12 μακάριος ἄνθρωπος ὃν ἂν σὺ παιδεύσῃς κύριε καὶ ἐκ τοῦ νόμου σου διδάξῃς αὐτὸν
ELB Ps 94:12 Glücklich der Mann, den du züchtigst, Jah, den du belehrst aus deinem Gesetz,
ELO Ps 94:12 Glückselig der Mann, den du züchtigst, Jehova, und den du belehrst aus deinem Gesetz,
LUO Ps 94:12 Wohl +0835 dem +01397, den du, HERR +03050, züchtigst +03256 (+08762) und lehrst +03925 (+08762) ihn durch dein Gesetz +08451,
SCH Ps 94:12 Wohl dem Mann, den du, HERR, züchtigst und den du aus deinem Gesetze belehrst,
Vers davor: Ps 94:11 --- Vers danach: Ps 94:13
Zur Kapitelebene Ps 94
