Ps 22:2

Grundtexte

MAS hebräischerVersausBlueLetterBible

Übersetzungen

ELB Ps 22:2 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen ? Fern von meiner Rettung sind die Worte meines Gestöhns.
DBR Ps 22:2 Mein EL, mein EL, warum hast du mich verlassen? Fern von meiner Rettung sind die Worte meines Gebrülls.
ELO Ps 22:2 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen, bist fern von meiner Rettung, den Worten meines Gestöhns?
LUO Ps 22:2 Mein Gott +0410, mein Gott +0410, warum hast du mich verlassen +05800 (+08804)? ich +01697 heule +07581; aber meine Hilfe +03444 ist ferne +07350.
SCH Ps 22:2 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Du bist weit entfernt davon, mir zu helfen, zu hören auf die Worte meiner Klage!

SEP

Vers davor: Ps 22:1 --- Vers danach: Ps 22:3