Lk 13:10
Vers davor: Lk 13:9 danach: Lk 13:11 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 13 | 👉 Zum Kontext: Lk 13.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 13:10 ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν
REC Lk 13:10 Ἦν +2258 δὲ +1161 διδάσκων +1321 ἐν +1722 μιᾷ +1520 τῶν +3588 συναγωγῶν +4864 ἐν +1722 τοῖς +3588 σάββασι +4521
Übersetzungen
ELB Lk 13:10 Er lehrte aber am Sabbat in einer der Synagogen.
KNT Lk 13:10 Einst lehrte Er an den Sabbaten in einer der Synagogen;
ELO Lk 13:10 Er lehrte aber am Sabbath in einer der Synagogen.
LUO Lk 13:10 Und +1161 er lehrte +2258 (+5713) +1321 (+5723) in +1722 einer +3391 Schule +4864 am +1722 Sabbat +4521.
PFL Lk 13:10 Er war aber lehrend in einem der Versammlungshäuser in den Sabbatstunden.
SCH Lk 13:10 Er lehrte aber in einer der Synagogen am Sabbat.
MNT Lk 13:10 Er war aber lehrend +1321 in einer +1520 der Synagogen +4864 an den Sabbaten. +4521
HSN Lk 13:10 Er lehrte aber14 in einer der Synagogen am Sabbat.
WEN Lk 13:10 Er war aber in den Sabbatstunden in einer der Synagogen lehrend.
Vers davor: Lk 13:9 danach: Lk 13:11
Zur Kapitelebene Lk 13
Zum Kontext: Lk 13.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
14 o. Er war aber (gerade) dabei zu lehren (w. Er war aber lehrend)