Hes 43:16: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hes 43:16 <big><big> והאראיל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אֹרֶךְ בִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה רֹח…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Hes 43:16]] Der Ariel [[+0741]] aber war zwölf [[+08147]] [[+06240]] Ellen lang [[+0753]] und zwölf [[+08147]] [[+06240]] Ellen breit [[+07341]] ins Geviert [[+07251]] ([[+08803]]) [[+0702]] [[+07253]]. <br /> | [[LUO]] [[Hes 43:16]] Der Ariel [[+0741]] aber war zwölf [[+08147]] [[+06240]] Ellen lang [[+0753]] und zwölf [[+08147]] [[+06240]] Ellen breit [[+07341]] ins Geviert [[+07251]] ([[+08803]]) [[+0702]] [[+07253]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Hes 43:16]] Und der Gottesherd ist zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit; seine vier Seiten bilden ein Quadrat. <br /> | [[SCH]] [[Hes 43:16]] Und der Gottesherd ist zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit; seine vier Seiten bilden ein Quadrat. <br /> | ||
+ | [[TUR]] [[Hes 43:16]] Und der Ariel war zwölf (Ellen) lang und zwölf breit, geviert war er mit seinen vier Seiten. <br /> | ||
Vers davor: [[Hes 43:15]] --- Vers danach: [[Hes 43:17]] <br/> | Vers davor: [[Hes 43:15]] --- Vers danach: [[Hes 43:17]] <br/> | ||
− | |||
Zur Kapitelebene [[Hes 43]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Hes 43]] <br/> | ||
+ | Zum Kontext: [[Hes 43.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
− | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/eze/43/16/t_conc_845016 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == |
Aktuelle Version vom 16. Dezember 2015, 17:46 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 43:16 והאראיל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אֹרֶךְ בִּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה רֹחַב רָבוּעַ אֶל אַרְבַּעַת רְבָעָֽיו׃
Übersetzungen
SEP Hes 43:16 καὶ τὸ αριηλ πηχῶν δώδεκα μήκους ἐπὶ πήχεις δώδεκα πλάτους τετράγωνον ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη αὐτοῦ
ELB Hes 43:16 Und der Opferherd: zwölf Ellen Länge auf zwölf Ellen Breite, quadratisch zu seinen vier Seiten hin.
ELO Hes 43:16 Und der Gottesherd: zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite, quadratförmig, an seinen vier Seiten.
LUO Hes 43:16 Der Ariel +0741 aber war zwölf +08147 +06240 Ellen lang +0753 und zwölf +08147 +06240 Ellen breit +07341 ins Geviert +07251 (+08803) +0702 +07253.
SCH Hes 43:16 Und der Gottesherd ist zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit; seine vier Seiten bilden ein Quadrat.
TUR Hes 43:16 Und der Ariel war zwölf (Ellen) lang und zwölf breit, geviert war er mit seinen vier Seiten.
Vers davor: Hes 43:15 --- Vers danach: Hes 43:17
Zur Kapitelebene Hes 43
Zum Kontext: Hes 43.