3Mo 6:19: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
| − | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lev/6/26/ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lev/6/26/t_conc_96026 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 20. Februar 2017, 17:02 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 6:19 הַכֹּהֵן הַֽמְחַטֵּא אֹתָהּ יֹאכֲלֶנָּה בְּמָקֹום קָדֹשׁ תֵּֽאָכֵל בַּחֲצַר אֹהֶל מֹועֵֽד׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 6:19 ὁ ἱερεὺς ὁ ἀναφέρων αὐτὴν ἔδεται αὐτήν ἐν τόπῳ ἁγίῳ βρωθήσεται ἐν αὐλῇ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
ELB 3Mo 6:19 Der Priester, der es als Sündopfer opfert, soll es essen. An heiliger Stätte soll es gegessen werden, im Vorhof des Zeltes der Begegnung.
ELO 3Mo 6:19 Der Priester, der es als Sündopfer opfert, soll es essen; an heiligem Orte soll es gegessen werden, im Vorhofe des Zeltes der Zusammenkunft.
LUO 3Mo 6:19 Der Priester +03548, der das Sündopfer tut +02398 (+08764), soll's essen +0398 (+08799) +0398 (+08735) an heiliger +06918 Stätte +04725, im Vorhof +02691 der Hütte +0168 des Stifts +04150.
SCH 3Mo 6:19 Der Priester, der das Sündopfer darbringt, darf es essen; es soll aber an heiliger Stätte gegessen werden, im Vorhof der Stiftshütte.
PFL 3Mo 6:19 Der diensttuende Priester, der es darbringt als Sündopfer, wird es genießen; an heiliger Stätte wird es genossen werden, im Vorhof des Zeltes der Zusammenführung.
TUR 3Mo 6:19 Der Priester, der es als Sündopfer darbringt, soll es essen, an heiliger Stätte soll es gegessen werden, im Hof des Erscheinungszeltes.
Vers davor: 3Mo 6:18 --- Vers danach: 3Mo 6:20
Zur Kapitelebene 3Mo 6
Zum Kontext: 3Mo 6.
