3Mo 22:10: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 1. Juni 2013, 19:45 Uhr

Grundtext

MAS 3Mo 22:10 וְכָל־זָר לֹא־יֹאכַל קֹדֶשׁ תֹּושַׁב כֹּהֵן וְשָׂכִיר לֹא־יֹאכַל קֹֽדֶשׁ׃

Übersetzungen

SEP 3Mo 22:10 καὶ πᾶς ἀλλογενὴς οὐ φάγεται ἅγια πάροικος ἱερέως ἢ μισθωτὸς οὐ φάγεται ἅγια

ELB 3Mo 22:10 Und kein Fremder darf Heiliges essen. Der Beisasse und der Tagelöhner eines Priesters dürfen nicht Heiliges essen.
ELO 3Mo 22:10 Und kein Fremder soll Heiliges essen; der Beisasse und der Tagelöhner eines Priesters sollen Heiliges nicht essen.
LUO 3Mo 22:10 Kein anderer +02114 (+08801) soll von dem Heiligen +06944 essen +0398 (+08799) noch des Priesters +03548 Beisaß +08453 oder Tagelöhner +07916.
SCH 3Mo 22:10 Kein Fremdling soll von dem Heiligen essen.

Vers davor: 3Mo 22:9 --- Vers danach: 3Mo 22:11

Zur Kapitelebene 3Mo 22

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks