3Mo 19:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 19:26 לֹא תֹאכְלוּ עַל־הַדָּם לֹא תְנַחֲשׁוּ וְלֹא תְעֹונֵֽנוּ׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 19:26 μὴ ἔσθετε ἐπὶ τῶν ὀρέων καὶ οὐκ οἰωνιεῖσθε οὐδὲ ὀρνιθοσκοπήσεσθε
ELB 3Mo 19:26 Ihr sollt Fleisch nicht zusammen mit Blut essen. Ihr sollt nicht Wahrsagerei noch Zauberei treiben.
ELO 3Mo 19:26 Ihr sollt nichts mit Blut essen. Ihr sollt nicht Wahrsagerei noch Zauberei treiben.
LUO 3Mo 19:26 Ihr sollt nichts vom Blut +01818 essen +0398 (+08799). Ihr sollt nicht auf Vogelgeschrei achten +05172 (+08762) noch Tage wählen +06049 (+08779).
SCH 3Mo 19:26 Ihr sollt nichts mit Blut essen, ihr sollt keine Wahrsagerei, keine Zeichendeuterei treiben.
PFL 3Mo 19:26 Nichts werdet ihr essen mit dem Blute (3Mo 3:7). Nicht werdet ihr mit Wahrsagerei umgehen durch Achten auf Schlangen oder auf Wolken.
TUR 3Mo 19:26 Ihr sollt nicht mit dem Blut essen. Ihr sollt nicht verwünschen und nicht Wolkenzauber treiben.
Vers davor: 3Mo 19:25 --- Vers danach: 3Mo 19:27
Zur Kapitelebene 3Mo 19
Zum Kontext: 3Mo 19.
