Hi 14:10

Grundtext

MAS Hi 14:10 וְגֶבֶר יָמוּת וַֽיֶּחֱלָשׁ וַיִּגְוַע אָדָם וְאַיֹּֽו׃

Übersetzungen

SEP Hi 14:10 ἀνὴρ δὲ τελευτήσας ᾤχετο πεσὼν δὲ βροτὸς οὐκέτι ἔστιν

ELB Hi 14:10 Ein Mann aber stirbt und liegt da; und ein Mensch verscheidet, und wo ist er dann?
ELO Hi 14:10 Der Mann aber stirbt und liegt da; und der Mensch verscheidet, und wo ist er?
LUO Hi 14:10 Aber der Mensch +01397 stirbt +04191 (+08799) und ist dahin +02522 (+08799); er +0120 verscheidet +01478 (+08799), und +0346 wo ist er?
SCH Hi 14:10 Der Mann aber stirbt und ist dahin, der Mensch vergeht, und wo ist er?

Vers davor: Hi 14:9 --- Vers danach: Hi 14:11

Zur Kapitelebene Hi 14

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch