Hi 7:14

Grundtext

MAS Hi 7:14 וְחִתַּתַּנִי בַחֲלֹמֹות וּֽמֵחֶזְיֹנֹות תְּבַעֲתַֽנִּי׃

Übersetzungen

SEP Hi 7:14 ἐκφοβεῖς με ἐνυπνίοις καὶ ἐν ὁράμασίν με καταπλήσσεις

ELB Hi 7:14 so entmutigst du mich mit Träumen, und durch Gesichte schreckst du mich auf,
ELO Hi 7:14 so erschreckst du mich mit Träumen, und durch Gesichte ängstigst du mich,
LUO Hi 7:14 so erschrecktest +02865 (+08765) du mich mit Träumen +02472 und machtest mir Grauen +01204 (+08762) durch +04480 Gesichte +02384,
SCH Hi 7:14 so erschreckst du mich mit Träumen und ängstigst mich durch Gesichte,

Vers davor: Hi 7:13 --- Vers danach: Hi 7:15

Zur Kapitelebene Hi 7

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch