2Mo 4:27
Grundtext
MAS 2Mo 4:27 וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶֽל־אַהֲרֹן לֵךְ לִקְרַאת מֹשֶׁה הַמִּדְבָּרָה וַיֵּלֶךְ וַֽיִּפְגְּשֵׁהוּ בְּהַר הָאֱלֹהִים וַיִּשַּׁק־לֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 4:27 εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Ααρων πορεύθητι εἰς συνάντησιν Μωυσεῖ εἰς τὴν ἔρημον καὶ ἐπορεύθη καὶ συνήντησεν αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει τοῦ θεοῦ καὶ κατεφίλησαν ἀλλήλους
ELB 2Mo 4:27 Und der HERR sprach zu Aaron: Geh Mose entgegen in die Wüste! Da ging er hin und traf ihn am Berg Gottes und küßte ihn.
ELO 2Mo 4:27 Und Jehova sprach zu Aaron: Gehe hin, Mose entgegen in die Wüste. Und er ging hin und traf ihn am Berge Gottes und küßte ihn.
LUO 2Mo 4:27 Und der HERR +03068 sprach +0559 (+08799) zu Aaron +0175: Gehe hin +03212 (+08798) Mose +04872 entgegen +07125 (+08800) in die Wüste +04057. Und er ging hin +03212 (+08799) und begegnete +06298 (+08799) ihm am Berge +02022 Gottes +0430 und küßte +05401 (+08799) ihn.
SCH 2Mo 4:27 Und der HERR sprach zu Aaron: Gehe hin, Mose entgegen in die Wüste! Da ging er hin und traf ihn am Berge Gottes und küßte ihn.
Vers davor: 2Mo 4:26 --- Vers danach: 2Mo 4:28
Zur Kapitelebene 2Mo 4
