2Mo 4:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 4:28 וַיַּגֵּד מֹשֶׁה לְאַֽהֲרֹן אֵת כָּל־דִּבְרֵי יְהוָה אֲשֶׁר שְׁלָחֹו וְאֵת כָּל־הָאֹתֹת אֲשֶׁר צִוָּֽהוּ׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 4:28 καὶ ἀνήγγειλεν Μωυσῆς τῷ Ααρων πάντας τοὺς λόγους κυρίου οὓς ἀπέστειλεν καὶ πάντα τὰ σημεῖα ἃ ἐνετείλατο αὐτῷ
ELB 2Mo 4:28 Und Mose teilte Aaron alle Worte des HERRN mit, der ihn gesandt, und all die Zeichen, die er ihm aufgetragen hatte.
ELO 2Mo 4:28 Und Mose berichtete dem Aaron alle Worte Jehovas, der ihn gesandt, und alle die Zeichen, die er ihm geboten hatte.
LUO 2Mo 4:28 Und Mose +04872 sagte +05046 (+08686) Aaron +0175 alle Worte +01697 des HERRN +03068, der ihn gesandt hatte +07971 (+08804), und alle Zeichen +0226, die er ihm befohlen hatte +06680 (+08765).
SCH 2Mo 4:28 Und Mose tat Aaron alle Worte des HERRN kund, womit er ihn beauftragt hatte, auch alle Zeichen, die er ihm befohlen hatte.
KAT 2Mo 4:28 Nun berichtete Mose dem Aaron all die Worte Jewes, mit welchen Er ihn gesandt, samt all den Zeichen, die Er ihm geboten hatte.
PFL 2Mo 4:28 Und ansagte Mose dem Aaron alle Reden Jehovas, womit Er ihn gesandt, und alle Zeichen, die Er ihm geboten hatte.
TUR 2Mo 4:28 Und Mosche berichtete Aharon alle Worte des Ewigen, mit denen er ihn gesandt, und alle Zeichen, die er ihm aufgetragen.
Vers davor: 2Mo 4:27 --- Vers danach: 2Mo 4:29
Zur Kapitelebene 2Mo 4
Zum Kontext: 2Mo 4.
