1Mo 37:19: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 37:19 <big><big> וַתְּכַל לְהַשְׁקֹתֹו וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּיךָ אֶשְׁאָ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[SCH]] [[1Mo 37:19]] Und sie sprachen zueinander: Seht, da kommt der Träumer her! <br /> | [[SCH]] [[1Mo 37:19]] Und sie sprachen zueinander: Seht, da kommt der Träumer her! <br /> | ||
Vers davor: [[1Mo | Vers davor: [[1Mo 37:18]] --- Vers danach: [[1Mo 37:20]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Mo | Zur Kapitelebene [[1Mo 37]] <br/> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
Version vom 17. Dezember 2012, 22:57 Uhr
Grundtext
MAS 1Mo 37:19 וַתְּכַל לְהַשְׁקֹתֹו וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּיךָ אֶשְׁאָב עַד אִם־כִּלּוּ לִשְׁתֹּֽת׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 37:19 ἕως ἐπαύσατο πίνων καὶ εἶπεν καὶ ταῖς καμήλοις σου ὑδρεύσομαι ἕως ἂν πᾶσαι πίωσιν
ELB 1Mo 37:19 Und sie sagten einer zum andern: Siehe, da kommt dieser Träumer!
ELO 1Mo 37:19 Und sie sprachen einer zum anderen: Siehe, da kommt jener Träumer!
LUO 1Mo 37:19 und sprachen +0559 (+08799) untereinander +0376 +0251: Seht, der +01976 Träumer +01167 +02472 kommt +0935 (+08802) daher.
SCH 1Mo 37:19 Und sie sprachen zueinander: Seht, da kommt der Träumer her!
Vers davor: 1Mo 37:18 --- Vers danach: 1Mo 37:20
Zur Kapitelebene 1Mo 37
