1Mo 37:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 37:19 וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו הִנֵּה בַּעַל הַחֲלֹמֹות הַלָּזֶה בָּֽא׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 37:19 37:19 εἶπαν δὲ ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἰδοὺ ὁ ἐνυπνιαστὴς ἐκεῖνος ἔρχεται
ELB 1Mo 37:19 Und sie sagten einer zum andern: Siehe, da kommt dieser Träumer!
ELO 1Mo 37:19 Und sie sprachen einer zum anderen: Siehe, da kommt jener Träumer!
LUO 1Mo 37:19 und sprachen +0559 (+08799) untereinander +0376 +0251: Seht, der +01976 Träumer +01167 +02472 kommt +0935 (+08802) daher.
SCH 1Mo 37:19 Und sie sprachen zueinander: Seht, da kommt der Träumer her!
KAT 1Mo 37:19 Und sie sagten, jeder zu seinem Bruder: Siehe, dieser Träumer kommt dort.
PFL 1Mo 37:19 Und sie sprachen einer zu seinem Bruder: „Siehe, jener Herr der Träume kommt!“
TUR 1Mo 37:19 Und sie sprachen zueinander: „Seht, da kommt ja jener Traumheld!
Vers davor: 1Mo 37:18 --- Vers danach: 1Mo 37:20
Zur Kapitelebene 1Mo 37
Zum Kontext 1Mo 37.
