Tragen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

- Hier klicken!

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
H +05375 נסה נשׂא (nâώâ' nâsâh) und (222), tragen (157), erheben (71), heben (50), haben (42) [...]
H +04820 מרמה (mirmâh) tragen (16), betrüglich (1)
H +04853 משּׂא (maώώâ') Last (23), tragen (7), "Last (4), Tragen (1), werden (1) [...]
H +06213 עשׂה (‛âώâh) tun (989), machen (540), haben (336), und (319), zu (279) [...]
H +05445 סבל (sâbal) sich (3), tragen (3)
H +02946 טפח (ţâphach) ausspannen (1), tragen (1)
H +06509 פּרה (pârâh) fruchtbar (23), bringen (1), machen (1), tragen (1)
H +07760 שׂים שׂוּם (ώûm ώîym) und (130), legen (105), setzen (96), haben (76), machen (68) [...]

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
G +941 (bastazō) tragen (23), werden (2), auf (1), ertragen (1), heben (1) [...]
G +142 (airō) nehmen (38), wegnehmen (14), auf (9), heben (9), werden (7) [...]
G +5409 (phoreō) tragen (6), werden (1)
G +1388 (dolos) List (7), tragen (4), falsch (1)
G +2192 (echō) haben (576), sein (16), halten (10), ihr (6), werden (6) [...]
G +5342 (pherō̄) bringen (43), tragen (3), dahin (2), ertragen (2), her (2) [...]
G +399 (anapherō) darbringen (3), führen (2), opfern (2), tragen (2), hinaufgetragen (1) [...]
G +4160 (poieō) tun (319), machen (89), haben (46), werden (18), bringen (15) [...]
G +1159 (dapanaō) verwenden (2), haben (1), Kosten (1), tragen (1), vergeuden (1) [...]
G +1308 (diapherō) vorzüglich (4), als (3), sein (2), sich (2), von (2) [...]
G +1758 (enechō) eindringen (1), halten (1), lassen (1), nach (1), tragen (1) [...]
G +2564 (kaleō) nennen (49), berufen (35), heißen (22), rufen (14), laden (13) [...]
G +3199 (melō) kümmern (4), besorgen (3), für (1), lassen (1), liegen (1) [...]
G +3996 (pentheō) trauern (8), haben (1), tragen (1), trauernd (1), über (1) [...]
G +4851 (sumpherō) nützlich (7), nützen (4), Nutzen (3), es (1), ratsam (1) [...]
G +5431 (phrontizō) tragen (1)

Verwandte Themen

- Esel = ein Symbol für Ertragen einer Last (A. Heller)

Grafiken

- Der Dienst der Bedienung und des Tragens (A. Muhl)