Ri 9:39

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Ri 9:39 וַיֵּצֵא גַעַל לִפְנֵי בַּעֲלֵי שְׁכֶם וַיִּלָּחֶם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃

Übersetzungen

SEP Ri 9:39 καὶ ἐξῆλθεν Γααλ ἐνώπιον ἀνδρῶν Συχεμ καὶ παρετάξατο πρὸς Αβιμελεχ

ELB Ri 9:39 Da zog Gaal hinaus, vor den Bürgern von Sichem her, und kämpfte mit Abimelech.
ELO Ri 9:39 Und Gaal zog aus vor den Bürgern von Sichem und stritt wider Abimelech.
LUO Ri 9:39 Gaal +01603 zog aus +03318 (+08799) vor +06440 den Männern +01167 zu Sichem +07927 her und stritt +03898 (+08735) mit Abimelech +040.
SCH Ri 9:39 Gaal zog aus vor den Bürgern zu Sichem und stritt mit Abimelech.
PFL Ri 9:39 Und auszog Gaal vor den Bürgern von Sichem her und kämpfte wider Abimelech.
TUR Ri 9:39 Da zog Gaal aus vor den Bürgern von Schechen und kämpfte mit Abimelech.

Vers davor: Ri 9:38 --- Vers danach: Ri 9:40
Zur Kapitelebene Ri 9
Zum Kontext: Ri 9.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks