Ps 118:17

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 118:16 --- Vers danach: Ps 118:18 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 118 | 👉 Zum Kontext Ps 118.

Grundtext

MAS Ps 118:17 לֹֽא אָמוּת כִּי־אֶֽחְיֶה וַאֲסַפֵּר מַֽעֲשֵׂי יָֽהּ׃

Übersetzungen

SEP Ps 118:17 (117:17) οὐκ ἀποθανοῦμαι ἀλλὰ ζήσομαι καὶ ἐκδιηγήσομαι τὰ ἔργα κυρίου

ELB Ps 118:17 Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen.
ELO Ps 118:17 Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen.
LUO Ps 118:17 Ich werde nicht sterben +04191 (+08799), sondern leben +02421 (+08799) und des HERRN +03050 Werke +04639 verkündigen +05608 (+08762).
SCH Ps 118:17 Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Taten erzählen.
KAT Ps 118:17 Ich werde nicht sterben, sondern leben, und ich werde die Taten Je‘s erzählen.
HSA Ps 118:17 Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahwehs3 erzählen.
PFL Ps 118:17 Nicht sterben, sondern leben werde ich und erzählen die Taten Jahs.
TUR Ps 118:17 Nicht sterb ich, nein, ich lebe, und will die Werke Jahs erzählen.

Vers davor: Ps 118:16 --- Vers danach: Ps 118:18
Zur Kapitelebene Ps 118
Zum Kontext Ps 118.

Informationen

Erklärung aus HSA

3 w. JAH (Abkürzung)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks