Ps 111:2
Vers davor: Ps 111:1 --- Vers danach: Ps 111:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 111 | 👉 Zum Kontext Ps 111.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 111:2 גְּדֹלִים מַעֲשֵׂי יְהוָה דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP Ps 111:2 μεγάλα τὰ ἔργα κυρίου ἐξεζητημένα εἰς πάντα τὰ θελήματα αὐτοῦ
ELB Ps 111:2 Groß sind die Taten des HERRN, zu erforschen von allen, die Lust an ihnen haben.
ELO Ps 111:2 Groß sind die Taten Jehovas, sie werden erforscht von allen, die Lust an ihnen haben.
LUO Ps 111:2 Groß +01419 sind die Werke +04639 des HERRN +03068; wer ihrer achtet +01875 (+08803), der hat eitel Lust +02656 daran.
SCH Ps 111:2 Groß sind die Werke des HERRN, erforscht von allen, die sie lieben.
KAT Ps 111:2 Groß sind die Taten Jewes, zu erforschen von allen, die Wohlgefallen an ihnen haben.
HSA Ps 111:2 Groß sind die Taten des Ewigen, erforschenswert für alle, die Gefallen daran haben.
PFL Ps 111:2 Groß sind die Tage Jehovas, wenn sie zu erkennen gesucht werden nach all ihren Planmäßigkeiten und Kostbarkeiten.
TUR Ps 111:2 Groß sind des Ewgen Taten, erstrebt von allen, die sie lieben.
Vers davor: Ps 111:1 --- Vers danach: Ps 111:3
Zur Kapitelebene Ps 111
Zum Kontext Ps 111.