Pred 1:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Pred 1:15 מְעֻוָּת לֹא־יוּכַל לִתְקֹן וְחֶסְרֹון לֹא־יוּכַל לְהִמָּנֹֽות׃

Übersetzungen

SEP Pred 1:15 διεστραμμένον οὐ δυνήσεται τοῦ ἐπικοσμηθῆναι καὶ ὑστέρημα οὐ δυνήσεται τοῦ ἀριθμηθῆνα

ELB Pred 1:15 Gekrümmtes kann nicht gerade werden, und Fehlendes kann nicht gezählt werden.
ELO Pred 1:15 Das Krumme kann nicht gerade werden, und das Fehlende kann nicht gezählt werden.
LUO Pred 1:15 Krumm +05791 (+08794) kann +03201 (+08799) nicht schlicht werden +08626 (+08800) noch +04487 +00, was fehlt +02642, gezählt werden +04487 (+08736).
SCH Pred 1:15 Krumme Sachen kann man nicht gerade machen, und die, welche mangeln, kann man nicht zählen.
PFL Pred 1:15 Gekrümmtes vermag er (der Mensch) nicht gerade zu machen und das Fehlwesen kann nicht gezählt werden.
TUR Pred 1:15 Krumm kann nicht grade werden, Verlust hinzu nicht zählen.

Vers davor: Pred 1:14 --- Vers danach: Pred 1:16
Zur Kapitelebene Pred 1
Zum Kontext: Pred 1.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks