Kla 5:10
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 5:10 עֹורֵנוּ כְּתַנּוּר נִכְמָרוּ מִפְּנֵי זַלְעֲפֹות רָעָֽב׃
Übersetzungen
SEP Kla 5:10 τὸ δέρμα ἡμῶν ὡς κλίβανος ἐπελειώθη συνεσπάσθησαν ἀπὸ προσώπου καταιγίδων λιμοῦ
ELB Kla 5:10 Unsere Haut ist geschrumpft wie von einem Ofen wegen der Qualen des Hungers.
ELO Kla 5:10 Vor den Gluten des Hungers brennt unsere Haut wie ein Ofen.
LUO Kla 5:10 Unsre Haut +05785 ist verbrannt +03648 (+08738) wie in einem Ofen +08574 vor +06440 dem greulichen +02152 Hunger +07458.
SCH Kla 5:10 Unsere Haut ist schwarz wie ein Ofen, so versengt uns der Hunger.
TUR Kla 5:10 unsere Haut, sie brannte wie ein Ofen vor Fieber des Hungers.
Vers davor: Kla 5:9 --- Vers danach: Kla 5:11
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.
