Joh 11:23

Vers davor: Joh 11:22 --- Vers danach: Joh 11:24 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 11 | 👉 Zum Kontext: Joh 11.

Grundtexte

GNT Joh 11:23 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς ἀναστήσεται ὁ ἀδελφός σου
REC Joh 11:23 Λέγει +3004 αὐτῇ +846 ὁ +3588 Ἰησοῦς +2424, Ἀναστήσεται +450 ὁ +3588 ἀδελφός +80 σου +4675.

Übersetzungen

ELB Joh 11:23 Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.
KNT Joh 11:23 Jesus erwiderte ihr: Dein Bruder wird auferstehen!
ELO Joh 11:23 Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.
LUO Joh 11:23 Jesus +2424 spricht +3004 (+5719) zu ihr +846: Dein +4675 Bruder +80 soll auferstehen +450 (+5698).
PFL Joh 11:23 Spricht zu ihr Jesus: Auferstehen wird dein Bruder.
SCH Joh 11:23 Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder soll auferstehen!
MNT Joh 11:23 (Es) sagt +3004 ihr Jesus: +2424 Aufstehen +450 wird dein Bruder. +80
HSN Joh 11:23 Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen!
WEN Joh 11:23 Jesus sagt zu ihr: Dein Bruder wird auferstehen.

Vers davor: Joh 11:22 --- Vers danach: Joh 11:24
Zur Kapitelebene Joh 11
Zum Kontext: Joh 11.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch